Meaning of
پیالے
piyaale • पियाले
Urdu
کپ; پیالہ; جام
English
cup; goblet; chalice
Hindi
कप; प्याला; चषक
Origin
Persian
Ash'aar
تشنہ لبی اپنی بڑھاو مری دلبر جانی
ایک دریا ہوں ہے وہ ہے وہ پیالے ہے وہ ہے وہ نہیں آؤںگا
1
چوم کے ہونٹ سے پیالے ہم نے
زخم ہیں دل سے نکالے ہم نے
سچ یہ ہے بات مسلسل کر کے
کھو دیے چاہنے والے ہم نے
3
گھر ہے وہ ہے وہ دو سمے کی روٹی کے بھی لالے ہوں گے
ہاں م
گر ہاتھ ہے وہ ہے وہ ہر بے وجہ کے پیالے ہوں گے
تھا ہے وہ ہے وہ انجان تو سمجھا تھا کہ دنیا ہے وہ ہے وہ سبھی
لوگ ہیں جو بھی برے شکل سے کالے ہوں گے
2
تشنہ لبی اپنی بڑھاو مری دلبر جانی
ایک دریا ہوں ہے وہ ہے وہ پیالے ہے وہ ہے وہ نہیں آؤںگا
1
چوم کے ہونٹ سے پیالے ہم نے
زخم ہیں دل سے نکالے ہم نے
سچ یہ ہے بات مسلسل کر کے
کھو دیے چاہنے والے ہم نے
3
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'پیالے' ایک سادہ پینے کے برتن کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ عیش و عشرت کی علامت بن جاتا ہے، جذبات کا ظرف، اور زندگی کے نشے میں ڈوبے تجربات کا حامل۔ یہ لفظ محفلوں، مشترکہ لمحات، اور غور و فکر کی خاموش تنہائی کی تصاویر کو ابھارتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'پیالے' کا استعمال زندگی کے تجربات کی دولت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی مستی، غم کی گہرائی، یا رفاقت کی گرمی کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ خالی پن کے برعکس، بھرپوریت اور فراوانی کا اشارہ دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'پیالے' محض ایک برتن نہیں ہے؛ یہ زندگی کی مستی بھرے جوہر کے ذریعے روح کے سفر کا استعارہ ہے۔