Meaning of
پر جہان
praayoriti Pur-jahaan • पुर-जहान
Urdu
دنیا سے بھرا; دنیاوی
English
full of the world; worldly
Hindi
दुनिया से भरा; सांसारिक
Origin
Persian
Nuance
پر جہان دنیا کی وسعت سے گھرا ہونے کا احساس دلاتا ہے۔ یہ تجربات سے بھرپور زندگی کا اشارہ دیتا ہے، پھر بھی ممکنہ طور پر دنیاوی پریشانیوں کے بوجھ سے دبا ہوا۔
Poetic Usage
دنیاوی مشغولیات سے بھری زندگی کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ فراوانی اور بوجھ کی دوگانگی کو ظاہر کرتا ہے۔ اکثر روحانی یا زاہدانہ موضوعات کے ساتھ تضاد میں۔
Closing Insight
پر جہان دنیا کی وسعت کے ساتھ جڑی زندگی کا جوہر پکڑتا ہے۔ یہ انسانی وجود کی فراوانی اور پیچیدگی کا ثبوت ہے۔