Meaning of
پر ہول
pur-haul • पुर-हौल
Urdu
خوف سے بھرا; منحوس
English
full of dread; ominous
Hindi
भय से भरा; अशुभ
Origin
Persian
Nuance
پر ہول لفظ ایک قسم کی پیش گوئی کا احساس دلاتا ہے، جیسے دل پر کوئی سایہ منڈلا رہا ہو۔ شاعری میں، یہ ان لمحات کی روح کو پکڑتا ہے جب ہوا میں ان کہی خوفیں گھلی ہوتی ہیں، جب خاموشی خود انتباہ دیتی محسوس ہوتی ہے۔
Poetic Usage
اکثر پراسرار مناظر کی وضاحت کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ طوفان سے پہلے کی کشیدگی کو پکڑتا ہے۔ آنے والے نقصان کے خاموش خوف کو ابھارتا ہے۔
Closing Insight
پر ہول نامعلوم کی سرگوشی ہے، ایک سایہ جو شعور کے کنارے پر رقص کرتا ہے۔