Meaning of
qaabil-e-jurm
क़ाबिल-ए-जुर्म • قابل جرم
English
liable to crime; culpable
Hindi
अपराध के योग्य; दोषी
Urdu
جرم کے قابل; مجرم
Origin
Arabic
Nuance
The phrase 'qaabil-e-jurm' carries a weight of moral judgment. It speaks to the potential for wrongdoing, the capacity within individuals to commit acts that society deems punishable. In poetry, it often explores themes of guilt, responsibility, and the fine line between innocence and culpability.
Poetic Usage
Poets use 'qaabil-e-jurm' to delve into the complexities of human nature. It can reflect the internal struggle between right and wrong, or the societal pressures that lead one to transgression. The phrase often questions the nature of justice and redemption.
Closing Insight
In 'qaabil-e-jurm', we find the echoes of conscience and the shadows of choice. It challenges us to reflect on the boundaries of morality.