Meaning of
qaabil-e-rehm
क़ाबिल-ए-रहम • قابل رحم
English
worthy of pity; deserving compassion
Hindi
दया के योग्य; करुणा के पात्र
Urdu
رحم کے لائق; ہمدردی کے مستحق
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a sense of vulnerability and helplessness, often used to describe someone in a pitiable state. In poetry, it captures the essence of human frailty and the need for empathy.
Poetic Usage
Poets use it to highlight the plight of the downtrodden. It contrasts with strength and resilience, emphasizing the softer, more humane aspects of existence.
Closing Insight
In its essence, it reminds us of the shared human condition, urging compassion.