Meaning of
qaafila-salaar
क़ाफ़िला-सालार • قافلہ سالار
English
caravan leader; guide
Hindi
कारवां का नेता; मार्गदर्शक
Urdu
قافلہ کا رہنما; رہبر
Origin
Persian
Ash'aar
baadbaan naaz se lahara ke chali baad-e-muraad
kaarwaan eed manaa qaafila-salaar aaya
11
raabta laakh sahi qaafila-salaar ke saath
ham ko chalna hai magar vaqt ki raftaar ke saath
28
baadbaan naaz se lahara ke chali baad-e-muraad
kaarwaan eed manaa qaafila-salaar aaya
11
raabta laakh sahi qaafila-salaar ke saath
ham ko chalna hai magar vaqt ki raftaar ke saath
28
Nuance
The word 'qaafila-salaar' conjures the image of a leader guiding a caravan through vast deserts or treacherous terrains. In poetry, it symbolizes leadership, guidance, and the courage to navigate life's uncertainties.
Poetic Usage
Poets use 'qaafila-salaar' to depict figures of authority and wisdom. It can represent the inner strength required to lead oneself or others through life's challenges.
Closing Insight
In the figure of 'qaafila-salaar', one finds the embodiment of courage and wisdom guiding through the unknown.