Meaning of

qatil-e-jafa-e-zamaana

क़तील-ए-जफ़ा-ए-ज़माना • قتیل جفا زمانہ

victim of the world's cruelty; one wronged by fate

दुनिया की क्रूरता का शिकार; भाग्य द्वारा अन्यायित

دنیا کی ظلم کا شکار; قسمت کے ہاتھوں مظلوم

Persian

The phrase 'qatil-e-jafa-e-zamaana' carries a deep sense of suffering and injustice. It speaks to the soul's lament against the harshness of the world, a cry against the relentless trials imposed by fate.

Poets use 'qatil-e-jafa-e-zamaana' to express profound sorrow and resilience. It often portrays the struggle of enduring life's injustices while maintaining dignity.

In poetry, 'qatil-e-jafa-e-zamaana' becomes a testament to the human spirit's endurance. It echoes the silent strength found in those wronged by the world.