Meaning of
qatra-qatra
क़तरा-क़तरा • قطرہ قطرہ
English
drop by drop; gradually; bit by bit
Hindi
बूँद-बूँद; धीरे-धीरे; थोड़ा-थोड़ा
Urdu
قطرہ قطرہ; آہستہ آہستہ; تھوڑا تھوڑا
Origin
Persian
Ash'aar
qatra-qatra vaqt sab pee jaayega
zindagaani ik pighalti barf hai
1
taare nafs par ungli rakh dii chhed ke tune baat ghazal ki
noke qalam se qatra-qatra jaarii hain rishhaat ghazal ki
8
katara-katara paani ka barsaana hogaa
yaanii baadal ko bhi karz chukaana hogaa
1
awwal to dil tanha-tanha jalta hai
dozkh jaise fir ye seena jalta hai
seeli teri yaad hamesha bach jaati
meraa lekin katara-katara jalta hai
1
qatra-qatra vaqt sab pee jaayega
zindagaani ik pighalti barf hai
1
taare nafs par ungli rakh dii chhed ke tune baat ghazal ki
noke qalam se qatra-qatra jaarii hain rishhaat ghazal ki
8
Nuance
Qatra-qatra evokes the imagery of gradual accumulation, like drops of water forming a stream. It speaks to the slow, deliberate process of change or realization, often carrying a sense of patience and persistence.
Poetic Usage
Poets use qatra-qatra to illustrate the slow unfolding of emotions or the gradual build-up of experiences. It can symbolize the painstaking journey towards a goal or the gentle erosion of barriers over time.
Closing Insight
Qatra-qatra embodies the beauty of gradual progress, a testament to the power of patience.