Meaning of
qurbaten
क़ुर्बतें • رنگیں
English
closeness; intimacy
Hindi
निकटता; अंतरंगता
Urdu
قربت; نزدیکی
Origin
Arabic
Ash'aar
phir dhadkate hain dil-e-insaan men farda ke khayal
phir hawaon ne zameen par la utaara koii KHvaab
0
aisi hain qurbatein ke mujhi men basa hai vo
aise hain faasle ke nahin raabta naseeb
7
kisi ne hijr ata kar ke zindagi cheeni
kisi ne zakhm diye jo bhare nahin ab tak
sakhi sabhi ko muyassar hain qurbaten teri
bas ek ham hain jo tujh se mile nahin ab tak
6
yaar mire kahte hain ki tumne us
men aisa kya dekha
maine uski aankhoñ men yaaron farda apna dekha
6
kya hui vo qurbaten ahbaab ko kya ho gaya
aate-jaate mil gaiin aañkhen to milnaa ho gaya
3
sabhi nisbatein sabhi qurbaten ye dhari kii saari dhari raheen
tu nahin tha jab to yahaañ koii na qaraar dil ko dila sakaa
3
farda ho ki pas-e-fardaa
mujh ko ab ummeed nahin
2
haya se surkh ho jaaoge nazrein chehra choomengi
tumhein is faag rang-e-ishq se ham apne rangenge
0
qurbaten dooriyon ka ba'is hain
dooriyaan qurbaten badhaati hain
0
phir dhadkate hain dil-e-insaan men farda ke khayal
phir hawaon ne zameen par la utaara koii KHvaab
0
aisi hain qurbatein ke mujhi men basa hai vo
aise hain faasle ke nahin raabta naseeb
7
Nuance
Qurbaten conveys a sense of closeness and deep connection, whether physical or emotional. In poetry, it often explores the bonds between lovers, friends, or even the self and the divine.
Poetic Usage
Poets use 'qurbaten' to delve into the nuances of relationships, exploring themes of unity, longing, and the delicate dance of togetherness.
Closing Insight
Qurbaten reminds us of the beauty and complexity of human connections, urging us to cherish the bonds we hold dear.