Meaning of
راز سر و ساماں
raaz-e-sar-o-samaan • राज़-ए-सर-ओ-सामाँ
Urdu
سر و ساماں کا راز; ذہن اور املاک کا راز
English
secret of head and belongings; mystery of mind and possessions
Hindi
सिर और सामान का रहस्य; मन और संपत्ति का रहस्य
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کسی کے خیالات اور مادی املاک کے پراسرار پہلوؤں میں گہرائی سے اترتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی شخص کی اندرونی دنیا کی چھپی گہرائیوں اور ان کے بیرونی تعلقات کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس فقرے کا استعمال اندرونی خود اور بیرونی املاک کی دوہری فطرت کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ روحانی تکمیل اور مادی دولت کے درمیان تناؤ کو ابھار سکتا ہے۔
Closing Insight
ذہن اور املاک کے راز روح اور مادی دنیا کے درمیان پیچیدہ تعامل کو ظاہر کرتے ہیں۔