Meaning of
راز و نیاز
raaz-o-niyaaz • राज़-ओ-नियाज़
Urdu
راز اور نیاز; اسرار اور عبادات
English
secrets and supplications; mysteries and devotions
Hindi
रहस्य और प्रार्थनाएँ; गूढ़ बातें और भक्ति
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ الہی کے ساتھ قریبی گفتگو کا احساس پیدا کرتا ہے، جہاں راز شیئر کیے جاتے ہیں اور عبادات پیش کی جاتی ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر پوشیدگی اور انکشاف کی دوگانگی کی علامت ہوتا ہے، پوشیدہ اور ظاہر کیا گیا۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال روحانی خواہش کی گہرائی کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معلوم اور نامعلوم کے درمیان تناؤ کی نشاندہی کر سکتا ہے، ذاتی اور آفاقی کے درمیان۔ اکثر صوفیانہ شاعری میں روح کے سفر کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، راز و نیاز روح کی الہی تعلق کی خواہش کو پکڑتا ہے، چھپے ہوئے سچائیوں اور دل سے کی گئی عبادات کا رقص۔