Meaning of
rag-e-gul
रग-ए-गुल • رگ گل
English
vein of the rose; essence of beauty
Hindi
गुलाब की नस; सुंदरता का सार
Urdu
گلاب کی رگ; حسن کا جوہر
Origin
Persian
Ash'aar
ye burg-e-gul hain mausam-e-bahaar ke
jo dil pe chaale pad ga.e hain pyaar ke
1
shajar-o-shaakh berg gul samar to dil-nasheen hai
kisi ne haal tak na poocha hai bichaare tukhm ka
8
ye burg-e-gul hain mausam-e-bahaar ke
jo dil pe chaale pad ga.e hain pyaar ke
1
shajar-o-shaakh berg gul samar to dil-nasheen hai
kisi ne haal tak na poocha hai bichaare tukhm ka
8
Nuance
The phrase 'rag-e-gul' evokes the intricate beauty and delicate essence of a rose. In poetry, it symbolizes the subtlety and depth of beauty, often reflecting the hidden veins of emotion and the unseen currents of love.
Poetic Usage
Poets use 'rag-e-gul' to explore the hidden layers of beauty and emotion. It can depict the unseen strength within fragility, the quiet power of love, or the intricate patterns of life's tapestry.
Closing Insight
In the silent language of flowers, 'rag-e-gul' speaks of beauty's hidden depths.