Meaning of
rah-e-pur-khaar-e-amal
रह-ए-पुर-ख़ार-ए-'अमल • رہ پر خار عمل
English
thorny path of action; difficult journey
Hindi
काँटों भरी कर्म की राह; कठिन यात्रा
Urdu
کانٹوں بھری عمل کی راہ; مشکل سفر
Origin
Persian
Nuance
This phrase evokes the challenges and obstacles faced on the path of action or duty. In poetry, it symbolizes the struggle and perseverance required to achieve one's goals, often highlighting the courage needed to overcome adversity.
Poetic Usage
Poets often use this to depict the arduous journey of life, where each step is fraught with difficulty. It can also represent the inner turmoil faced when making moral or ethical decisions.
Closing Insight
The thorny path tests resolve, yet it is the journey that shapes the soul.