Meaning of
رہ پر خطر
rah-e-pur-khatr • रह-ए-पुर-ख़तर
Urdu
خطرناک راستہ; پرخطر سفر
English
dangerous path; perilous journey
Hindi
खतरनाक मार्ग; जोखिम भरी यात्रा
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خطرات اور غیر یقینی صورتحال سے بھرپور راستے کی تصویر پیش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کے سفر میں موجود چیلنجوں اور خطرات کی علامت ہے، جو اکثر ایسے راستے پر چلنے کے لیے درکار جرات کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال زندگی کی آزمائشوں کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مصیبت اور نامعلوم کا سامنا کرنے کے لیے درکار بہادری کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
رہ پر خطر زندگی کے غیر متوقع سفر کا جوہر پیش کرتا ہے، جہاں جرات رہنمائی کی روشنی بن جاتی ہے۔