Meaning of

رہ گزر

rah-guzar • रह-गुज़र

راستہ; سفر; گذرگاہ

path; journey; passage

रास्ता; यात्रा; मार्ग

Persian

میں ایک پل سے دوبارہ گزرنا چاہتا ہوں
اسے بلاؤ جو کرتا تھا ممکنات پہ بات

0

Download Image

دیا جلا کے سبھی بام و در ہے وہ ہے وہ رکھتے ہیں
اور ایک ہم ہیں اسے رہ گزر ہے وہ ہے وہ رکھتے ہیں

سمندروں کو بھی معلوم ہے ہمارا مزاج
کہ ہم تو پہلا قدم ہی بھنور ہے وہ ہے وہ رکھتے ہیں

48

Download Image

بیٹھو لگ کچھ بولو سفر کیسا رہا
منزل ملی کیا رہ گزر کیسا رہا

پاگل بنا ڈالا ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ تو عشق نے
جاناں پر محبت کا اثر کیسا رہا

2

Download Image

راہ کا رہ گزر ہی نکلا حقیقت
ہے وہ ہے وہ ہے وہ نے سمجھا تھا ہم سفر اس کا کو

2

Download Image

دل ناداں ا
گر م
گر کیا ہے
یہ بتا دے کے ہم سفر کیا ہے

پھروں کبھی آ کے بات کر مجھ سے
یہ بھی تو جان رہ گزر کیا ہے

0

Download Image

रह-गुज़र-ए-ख़याल में दोश-ब-दोश थे जो लोग
वक़्त की गर्द-बाद में जाने कहाँ बिखर गए

0

Download Image

میں ایک پل سے دوبارہ گزرنا چاہتا ہوں
اسے بلاؤ جو کرتا تھا ممکنات پہ بات

0

Download Image

دیا جلا کے سبھی بام و در ہے وہ ہے وہ رکھتے ہیں
اور ایک ہم ہیں اسے رہ گزر ہے وہ ہے وہ رکھتے ہیں

سمندروں کو بھی معلوم ہے ہمارا مزاج
کہ ہم تو پہلا قدم ہی بھنور ہے وہ ہے وہ رکھتے ہیں

48

Download Image

رہ گزر کی اصل معنی ایک راستہ یا گذرگاہ ہے، جسے ہم عبور کرتے ہیں۔ شاعری میں، یہ لفظ زندگی کی عارضی نوعیت اور ان سفرات کو بیان کرتا ہے جو ہم جسمانی اور استعاراتی طور پر کرتے ہیں۔ یہ کم سفر کیے گئے راستوں، وقت کے بہاؤ، اور مسافروں کی ان کہی کہانیوں کے خاموش گواہ کی تصاویر کو ابھارتا ہے۔

شاعر اکثر 'رہ گزر' کا استعمال زندگی کے سفر اور وقت کے ناگزیر بہاؤ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معنی کی تلاش، شناخت کی جستجو، یا کسی منزل کی خواہش کی علامت بن سکتا ہے۔ یہ جامد تصاویر کے برعکس، حرکت اور تبدیلی کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعرانہ دنیا میں، 'رہ گزر' زندگی کی ناپائیداری اور ہمارے منتخب کردہ راستوں کی یاد دلاتا ہے۔ یہ وقت کے ساتھ دل کے سفر کو بیان کرتا ہے۔