Meaning of
rah-jan
रह-जन • رہ زن
English
highwayman; robber
Hindi
डाकू; लुटेरा
Urdu
ڈاکو; لٹیرا
Origin
Persian
Ash'aar
dil-e-naadaañ ise tasleem kar le
gham-e-hasti rafeeq-e-zindagi hai
0
meri maano sambhal jaao pakad lo raasta ghar ka
mohabbat chaar din ki hai khasaara zindagi bhar ka
2
jagmagaati raushni ke peechhe bhi hai ik andhera
bolo naa ye dekh chehra zindagi dekhi nahin hai
2
sab ke sab ban rahe hain ab rahbar
shahar bhar men hai jitne bhi rah-jan
1
jag utha hooñ rah-e-zinda men so jalnaa pade hai
main wagarana vo diya hooñ jise zulmat hai pasand
0
dil-e-naadaañ ise tasleem kar le
gham-e-hasti rafeeq-e-zindagi hai
0
meri maano sambhal jaao pakad lo raasta ghar ka
mohabbat chaar din ki hai khasaara zindagi bhar ka
2
Nuance
The word 'rah-jan' brings forth images of shadowy figures lurking on desolate roads, embodying both danger and mystery. In poetry, it often symbolizes the unexpected challenges and trials that one encounters on life's journey.
Poetic Usage
Poets use 'rah-jan' to explore themes of danger and intrigue, often as a metaphor for life's unpredictable nature. It contrasts with the safety of home, highlighting the allure and peril of the unknown.
Closing Insight
In its poetic essence, 'rah-jan' captures the tension between safety and adventure, urging us to embrace the unknown with courage.