Meaning of
رہ نورد شوق
rah-navard-e-shauq • रह-नवर्द-ए-शौक़
Urdu
شوق کا مسافر; خواہش کا متلاشی
English
traveler of passion; seeker of desire
Hindi
शौक़ का यात्री; इच्छा का खोजी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ گہری خواہش اور آرزو سے متاثر سفر کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ صرف جسمانی سفر کا نہیں بلکہ جذباتی اور روحانی جستجو کا راستہ تجویز کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال اپنی خواہشات کی بے لگام تلاش کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دل کی اندرونی سفر کا استعارہ ہے، جو شوق اور آرزو سے متاثر ہے۔
Closing Insight
شوق کا سفر لا متناہی ہے، دل کی ابدی تلاش کا ثبوت۔