Meaning of
رہ روان شوق
rah-ravaan-e-shauq • रह-रवान-ए-शौक़
Urdu
شوق کا راستہ; خواہش کا سفر
English
path of passion; journey of desire
Hindi
शौक़ का मार्ग; इच्छा की यात्रा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ گہری خواہش سے متحرک حرکت کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی کی گہری خواہشات کی تلاش کی علامت ہوتا ہے، جو جسمانی اور روحانی دونوں سفر ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال محبت یا خواہش کی بے لگام تلاش کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ جامد تصویروں کے برعکس ہے، حرکت اور ترقی پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، یہ انسانی خواہش کی بے چین روح کو پکڑتا ہے۔