Meaning of
rah-zano
रह-ज़नो • رہزنوں
English
wayfarers; robbers
Hindi
राहगीर; लुटेरे
Urdu
راہزن; ڈاکو
Origin
Persian
Ash'aar
ham ko lootaa hai rahbaro'n ne aur
rahzano se ha
men shikaayat hai
0
hamne jinko qafile kii zimmedaari saunp dii
kya pata tha hamsafar vo rahzano se kam nahin
2
raah se bhatke hue ham ghar bhi chhoota so alag
baad men phir rahzano ne ham ko lootaa so alag
is nagar men ham faqiro'n kii burii haalat hui
bheekh bhi paai nahin kashkol toota so alag
2
ham ko lootaa hai rahbaro'n ne aur
rahzano se ha
men shikaayat hai
0
hamne jinko qafile kii zimmedaari saunp dii
kya pata tha hamsafar vo rahzano se kam nahin
2
Nuance
The term 'rah-zano' conjures images of both travelers and those who prey upon them. In poetry, it captures the duality of life's journey - the beauty of exploration and the danger of unforeseen threats.
Poetic Usage
Poets often use 'rah-zano' to explore themes of vulnerability and adventure. It serves as a metaphor for the unpredictable nature of life's path, where beauty and peril coexist.
Closing Insight
In poetry, 'rah-zano' reflects the delicate balance between the allure of the unknown and the risks it entails.