Meaning of
رنگ دنیا
rang-e-duniya • रंग-ए-दुनिया
Urdu
دنیا کا رنگ; دنیوی رنگ
English
color of the world; worldly hues
Hindi
दुनिया का रंग; सांसारिक रंग
Origin
Persian
Nuance
رنگ دنیا دنیاوی زندگی کے بے شمار رنگوں اور سایوں کو ظاہر کرتا ہے، اس کی زندگی اور عارضی پن کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر عارضی اور ابدی کے درمیان تضاد کو ظاہر کرتا ہے، مادی دنیا کے کشش کو روحانی خواہش کی پس منظر کے خلاف۔
Poetic Usage
شاعر 'رنگ دنیا' کا استعمال زندگی کی عارضی خوبصورتی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی خواہشات اور روحانی امنگوں کے درمیان تناؤ کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ سادگی اور دوام کے الفاظ کے برعکس ہے۔
Closing Insight
رنگ دنیا دنیاوی کشش کے زندگی بھر لیکن عارضی جوہر کو پکڑتا ہے۔