Meaning of
رنگ طرب
rang-e-tarab • रंग-ए-तरब
Urdu
خوشی کا رنگ; مسرت کی چھٹا
English
color of joy; hue of delight
Hindi
आनंद का रंग; खुशी की छटा
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خوشی کو رنگوں میں پیش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ خوشی اور زندگی کی رنگینی کو پکڑتا ہے، اکثر جشن کے لمحات یا اندرونی مسرت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال تہواروں یا ذاتی خوشی کے مناظر کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ گہرے موضوعات کے برعکس، خوشی کی عارضی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
ہمارے زندگی کو رنگنے والے عارضی مگر جاندار خوشی کے لمحات کی یاد دلاتا ہے۔