Meaning of
رنگ و کیف
rang-o-kaif • रंग-ओ-कैफ़
Urdu
رنگ اور کیف; حسن اور سرور
English
color and intoxication; beauty and ecstasy
Hindi
रंग और नशा; सुंदरता और परमानंद
Origin
Persian
Nuance
رنگ و کیف ایک ایسا احساس ہے جو زندگی کے رنگوں کو نشے کی گہرائی کے ساتھ جوڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان لمحات کا جوہر پکڑتا ہے جہاں حسن اور سرور ایک ساتھ مل کر جذبات کی ایک زندہ اور گہری چادر بنتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'رنگ و کیف' کا استعمال محبوب کی موجودگی کے دلکشی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ قدرت کی نشیلی خوبصورتی یا لمحاتی لمحات میں ملنے والی بے پناہ خوشی کا اشارہ دے سکتا ہے۔ یہ فقرہ زیادہ سنجیدہ اظہار کے برعکس زندگی کی رنگینی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
رنگوں اور جذبات کے رقص میں، 'رنگ و کیف' زندگی کی زندہ خوبصورتی کا ثبوت بنا رہتا ہے۔