Meaning of
رنج کمال
ranj-e-kamaal • रंज-ए-कमाल
Urdu
رنج کمال; کمال کا غم
English
grief of perfection; sorrow of excellence
Hindi
पूर्णता का दुःख; उत्कृष्टता का शोक
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ عظمت حاصل کرنے کے باوجود اس کی مطالبات کے بوجھ کو محسوس کرنے کے تضاد کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان لوگوں کے اندرونی کشمکش کو ظاہر کرتا ہے جو کمال کے لیے کوشش کرتے ہیں، صرف یہ محسوس کرنے کے لیے کہ وہ اس کی توقعات سے بوجھل ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'رنج کمال' کا استعمال کامیابی کی کھٹی میٹھی فطرت کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اعلیٰ کامیابی کی تنہائی یا نظریات کی مسلسل تلاش کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ اطمینان کے برعکس، خواہش کی قیمت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے منظرنامے میں، 'رنج کمال' کامیابی کی دوہری حیثیت کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ کمال کی تلاش میں کی گئی قربانیوں پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔