Meaning of
رنج و غم و الم
ranj-o-gham-o-alam • रंज-ओ-ग़म-ओ-अलम
Urdu
رنج و غم و الم; گہرا جذباتی دکھ
English
sorrow and grief and pain; deep emotional suffering
Hindi
दुःख और शोक और पीड़ा; गहरी भावनात्मक पीड़ा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ انسانی دکھ کی گہری پرتوں کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، اس کا استعمال اکثر مایوسی کی گہرائیوں اور انسانی جذبات کی پیچیدگی کو دریافت کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
جذباتی بوجھ کے وزن کو ظاہر کرنے کے لیے عام طور پر استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اس کا استعمال دکھ کی آفاقیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں، اکثر عارضی خوشیوں کے برعکس۔
Closing Insight
دکھ کے مشترکہ انسانی تجربے کی یاد دہانی۔ یہ درد کو تسلیم کرنے اور اظہار کرنے میں پائی جانے والی مضبوطی کو بیان کرتا ہے۔