Meaning of
رنج و گماں
ranj-o-gumaan • रंज-ओ-गुमाँ
Urdu
رنج اور گمان; غم اور شک
English
grief and doubt; sorrow and suspicion
Hindi
दुःख और संदेह; शोक और शंका
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت رنج اور گمان کی جڑی ہوئی جذبات کو ظاہر کرتی ہے، جو اکثر اندرونی ہلچل کی حالت کی طرف لے جاتی ہیں۔ شاعری میں، یہ غم کے درمیان اپنی حقیقت پر سوال اٹھانے کے انسانی تجربے کو پکڑتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال انسانی مایوسی اور غیر یقینی کی گہرائیوں کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر وضاحت اور امید کے لمحات کے ساتھ متضاد کیا جاتا ہے، جو انسانی حالت کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
رنج اور گمان، اگرچہ بھاری ہیں، روح کے سفر کی گہری پرتوں کو ظاہر کرتے ہیں۔