Meaning of
رنج و ملال
ranj-o-malaal • रंज-ओ-मलाल
Urdu
رنج و ملال; غم و افسوس
English
sorrow and regret; grief and remorse
Hindi
दुःख और पछतावा; शोक और खेद
Origin
Persian
Nuance
رنج و ملال کا لفظ انسانی غم کی گہرائی اور پچھتاوے کے سایہ کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی ہلچل اور ماضی کے اعمال کی بھوتیا یادوں کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'رنج و ملال' کا استعمال انسانی دل کی پیچیدگیوں میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نامکمل خواہشات کے درد اور ان کہے الفاظ کے بوجھ کی دردناک یاد دلاتا ہے۔
Closing Insight
تفکر کے خاموش گوشوں میں، 'رنج و ملال' دل کی خاموش چیخوں کی بات کرتا ہے۔ یہ یادداشت اور جذبات کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔