Meaning of

غمگین; رنجیدہ

grief-stricken; sorrowful

दुखी; पीड़ित

Persian

یہ عبارت گہرے غم کا احساس پیدا کرتی ہے، جیسے روح خود غم سے نشان زد ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی بوجھ سے دبے دل کی علامت ہوتی ہے۔

شاعر اس کا استعمال ان کہے غموں کے بوجھ کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جس سے انسانی جذبات کی گہرائی ظاہر ہوتی ہے۔

رنج رسیدہ اس دل کی عکاسی کرتا ہے جو دنیا کا بوجھ اٹھائے ہوئے ہے۔