Meaning of
رنج و ملال
ranjo-malaal • रंजो-मलाल
Urdu
رنج و ملال; افسوس
English
sorrow and regret; melancholy
Hindi
दुःख और पछतावा; विषाद
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ غم اور افسوس کے گہرے جذباتی وزن کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کھوئے ہوئے مواقع اور یادداشت کی تلخ و شیریں نوعیت کے موضوعات کو دریافت کرتا ہے۔
Poetic Usage
جذباتی درد کی گہرائی یا ماضی کے افسوس کی چھایا کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اسے امید یا نجات کے موضوعات کے ساتھ متضاد کر سکتے ہیں۔
Closing Insight
رنج و ملال دل کے دائمی درد اور روح کے خاموش عکاسی کی بات کرتا ہے۔