Meaning of
رقص مستانہ
raqs-e-mastaana • रक़्स-ए-मस्ताना
Urdu
رقصِ مستی; دیوانہ وار رقص
English
dance of ecstasy; frenzied dance
Hindi
उन्माद का नृत्य; मस्त नृत्य
Origin
Persian
Nuance
رقصِ مستانہ کا فقرہ ایک ایسے رقص کی تصویر پیش کرتا ہے جو جنگلی اور آزاد ہے، جو بے پناہ خوشی یا روحانی مستی سے متاثر ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی ماورائی حالت کی علامت ہے جہاں روح کائنات کے ساتھ ہم آہنگی میں رقص کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'رقصِ مستانہ' کا استعمال شدید جذبات یا روحانی بیداری کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر صوفی روایات سے وابستہ ہوتا ہے، جہاں رقص روح کے الٰہی محبت کی سفر کا استعارہ بن جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'رقصِ مستانہ' وجدانی حرکت کے ذریعے روح کی آزادی کو مجسم کرتا ہے۔