Meaning of
رشک عیسی
rashk-e-eesa • रश्क-ए-ईसा
Urdu
عیسیٰ کی حسد
English
envy of Jesus
Hindi
ईसा का ईर्ष्या
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اتنی گہری تعریف کا اشارہ دیتا ہے کہ یہ حسد کی حد تک پہنچ جاتا ہے، جو پاکیزگی اور الٰہی صفات کے حامل شخصیت کی طرف مائل ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ناقابل حصول خوبیوں یا خصوصیات کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال الٰہی صفات کی خواہش کے اظہار کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر روحانی خواہش یا اخلاقی غور و فکر کے تناظر میں نظر آتا ہے۔ انسانی نقص اور الٰہی پاکیزگی کے درمیان فرق کو اجاگر کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
رشک عیسیٰ انسانی خواہش اور الٰہی کمال کے درمیان تناؤ کو مجسم کرتا ہے۔ یہ خواہش کی فطرت پر شاعرانہ غور و فکر ہے۔