Meaning of
rashk-e-gul
रश्क-ए-गुल • رشک گل
English
envy of the rose; jealousy of beauty
Hindi
गुलाब से ईर्ष्या; सुंदरता की जलन
Urdu
گلاب سے حسد; خوبصورتی کی جلن
Origin
Persian
Nuance
Rashk-e-gul captures the delicate tension between admiration and envy. In poetry, it symbolizes the bittersweet nature of beauty and the longing it inspires.
Poetic Usage
Poets use rashk-e-gul to explore themes of beauty and desire. It often highlights the tension between the ephemeral nature of beauty and the enduring nature of longing.
Closing Insight
Rashk-e-gul in poetry is a dance of admiration and envy, reflecting the complex beauty of human emotions.