Meaning of
رشک محل
rashk-e-mahal • रश्क-ए-महल
Urdu
محل کی رشک
English
envy of the palace
Hindi
महल की ईर्ष्या
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کچھ اتنا خوبصورت اور شاندار ہونے کی تصویر پیش کرتا ہے کہ یہ محل کی شان و شوکت سے بھی رشک پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ناقابل حصول خوبصورتی یا عظمت کی نمائندگی کرتا ہے جو دل و دماغ کو مسحور کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر رشک محل کا استعمال تعریف اور خواہش کے جذبات کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوبصورتی کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے جو دونوں ہی حیرت انگیز اور ناقابل حصول ہے۔
Closing Insight
رشک محل شاعر کی اس خوبصورتی کے لیے تڑپ کو پکڑتا ہے جو عام سے ماورا ہے۔