Meaning of
rask-e-hareer-o-parniyaan
रश्क-ए-हरीर-ओ-परनियाँ • رشک حریر و پرنیاں
English
envy of silk and brocade; exquisite beauty
Hindi
रेशम और ब्रोकेड की ईर्ष्या; उत्कृष्ट सुंदरता
Urdu
ریشم و پرنیاں کی حسد; شاندار خوبصورتی
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'rask-e-hareer-o-parniyaan' captures the essence of beauty so exquisite that it evokes envy even from the finest silk and brocade. It speaks to the allure and grace that transcends material wealth.
Poetic Usage
Poets use 'rask-e-hareer-o-parniyaan' to describe beauty that is both rare and captivating. It is a metaphor for elegance that defies comparison.
Closing Insight
In 'rask-e-hareer-o-parniyaan', poetry finds a celebration of beauty that is timeless and beyond material confines.