Meaning of
rask-e-iram
रश्क-ए-इरम • رشک ارم
English
envy of paradise; beauty beyond compare
Hindi
स्वर्ग की ईर्ष्या; अतुलनीय सुंदरता
Urdu
رشک جنت; بے مثال خوبصورتی
Origin
Persian
Nuance
Rask-e-iram conjures images of a beauty so profound that even the paradisiacal gardens would be envious. It speaks to the heart's yearning for an ideal that transcends earthly bounds.
Poetic Usage
Poets use rask-e-iram to describe unparalleled beauty, often in the context of a beloved or an idealized vision. It contrasts with mundane beauty, elevating the subject to a divine status.
Closing Insight
Rask-e-iram remains a testament to the pursuit of beauty that defies earthly limitations.