Meaning of
رسم عام
rasm-e-aam • रस्म-ए-आम
Urdu
عام رسم; عوامی روایت
English
common custom; public tradition
Hindi
सामान्य प्रथा; सार्वजनिक परंपरा
Origin
Persian
Nuance
رسم عام ان رسم و رواج کو ظاہر کرتا ہے جو عوام کے ذریعہ وسیع پیمانے پر قبول کیے جاتے ہیں اور اپنائے جاتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر انفرادی خواہشات اور سماجی اصولوں کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ ایک طرف تو وابستگی کا احساس پیدا کر سکتا ہے، اور دوسری طرف، مطابقت کے خلاف جدوجہد کو۔
Poetic Usage
شاعر رسم عام کا استعمال روایت بمقابلہ تبدیلی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ سماجی توقعات کے بوجھ یا مشترکہ روایات کے آرام کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ اکثر ثقافتی شناخت پر سوال اٹھانے یا اس کی تصدیق کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
رسم عام روایت اور انفرادیت کے درمیان رقص کو پکڑتا ہے، معاشرے کی روح کا آئینہ۔