Meaning of
رسم و رہ دنیا
rasm-o-rah-e-duniya • रस्म-ओ-रह-ए-दुनिया
Urdu
دنیا کے رسم و رواج; سماجی اصول
English
customs and ways of the world; societal norms
Hindi
दुनिया के रिवाज और तरीके; सामाजिक मानदंड
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ سماجی توقعات کے بوجھ اور ان نظر نہ آنے والے اصولوں کو ظاہر کرتا ہے جو انسانی رویے کو چلاتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر انفرادی خواہشات اور اجتماعی اصولوں کے درمیان کشیدگی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ذاتی آزادی اور سماجی پابندیوں کے درمیان تصادم کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ مطابقت کے جدوجہد یا اصولوں کو چیلنج کرنے کی جرات کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
مطابقت اور بغاوت کے رقص میں، یہ فقرہ انسانی جدوجہد کے جوہر کو پکڑتا ہے۔