Meaning of
رسوخ
rasookh • रसूख़
Urdu
اثر; اختیار; وقار
English
influence; authority; prestige
Hindi
प्रभाव; अधिकार; प्रतिष्ठा
Origin
Arabic
Nuance
رسوخ کا لفظ وزن اور موجودگی کا احساس دلاتا ہے۔ یہ ایک غیر مرئی طاقت کی بات کرتا ہے جو احترام اور توجہ کو اپنی طرف کھینچتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک باوقار شخصیت کی تصویر پیش کرتا ہے جس کی محض موجودگی واقعات کے رخ کو بدل سکتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'رسوخ' کا استعمال کسی رہنما کی خاموش طاقت یا محبت کے لطیف اثر کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کسی کردار کی سماجی حیثیت کو بھی ظاہر کر سکتا ہے، ان کی تصویر کشی میں گہرائی پیدا کرتے ہوئے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'رسوخ' وہ خاموش طاقت ہے جو تقدیروں کو تشکیل دیتی ہے۔