Meaning of
رونق زمانہ
raunaq-e-zamaana • रौनक़-ए-ज़माना
Urdu
دنیا کی چمک; دنیاوی دلکشی
English
splendor of the world; worldly charm
Hindi
दुनिया की चमक; सांसारिक आकर्षण
Origin
Persian
Nuance
رونق زمانہ دنیا کی دلکشی اور اس کی عارضی خوبصورتی کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دنیاوی لذتوں کی عارضیت کی علامت ہوتا ہے، جو ابدی اور عارضی کے درمیان تضاد کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر رونق زمانہ کا استعمال زندگی کی عارضی خوشیوں پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر روحانی تکمیل کے برعکس ہوتا ہے۔ یہ کھوئی ہوئی عظمت کے لیے نوستالجیا یا مادی تلاشوں کی سطحیت پر تنقید کر سکتا ہے۔
Closing Insight
رونق زمانہ زندگی کے تھیٹر میں روشنی اور سائے کے رقص کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں ہماری دنیاوی سفر کی خوبصورتی اور مختصری کی یاد دلاتا ہے۔