Meaning of
reza
रेज़ा • ریزا
English
fragment; particle
Hindi
टुकड़ा; कण
Urdu
ٹکڑا; ذرہ
Origin
Persian
Ash'aar
tum mujh se ho KHafaa ya dil tum se gurezaan hai
nazdeekiyon men apni sadiyon kii dooriyaan hain
0
ba-hunar hoke kuchh na kar paana
reza-reza bikhar ke dheh jaana
mujh...ko behad udaas karta hai
khaas logon ka aam rah jaana
46
dil hamaara to reza-reza hai
aap kyuuñ taar-taar karte hain
7
reza-reza ho ga.e hain aur kya
apne dhun men kho ga.e hain aur kya
kah raha hai berookhi karte hain ham
tere jaise ho ga.e hain aur kya
3
Daur e toofan mein bhi jee lete hain jeene vaale
3
aankh se tapka tha reza dard ka
haath men mere tha taara dard ka
khushnaseebi samjho ya phir haadsa
maine kal dekha tha chehra dard ka
2
chooki rona bahaal rehta hai
khushk aankhoñ ka haal rehta hai
neend aankhoñ se kyun gureza hai
raat bhar ye sawaal rehta hai
2
ham apna sach bataane se gurezaan hain yahaañ aur
vo apna jhooth duniya ko bataaye phir raha hai
1
ye shaam KHushboo pahan ke teri dhali hai mujh
men jo reza reza
main qatra qatra pighal rahi hooñ KHamosh shab ke samandaron men
1
tum mujh se ho KHafaa ya dil tum se gurezaan hai
nazdeekiyon men apni sadiyon kii dooriyaan hain
0
ba-hunar hoke kuchh na kar paana
reza-reza bikhar ke dheh jaana
mujh...ko behad udaas karta hai
khaas logon ka aam rah jaana
46
Nuance
The word 'reza' conjures images of something delicate and small, yet significant. In its literal sense, it refers to a fragment or a tiny piece. Poetry has embraced this word to symbolize the fragility and beauty found in the smallest elements of life, suggesting that even the tiniest fragment holds a universe within.
Poetic Usage
Poets use 'reza' to evoke the idea of something seemingly insignificant yet profound. It is often employed to describe the remnants of a broken heart or the scattered pieces of a memory. The word captures the essence of finding beauty in the overlooked.
Closing Insight
In the delicate dance of fragments, 'reza' reminds us that even the smallest pieces can hold profound meaning.