Meaning of
رجھائیں
rizhaayein • रिझाएँ
Urdu
لبھانا; متوجہ کرنا
English
to entice; to allure
Hindi
लुभाना; आकर्षित करना
Origin
Hindi
Ash'aar
تازہ پھولوں سے نہیں گھر کی شناخت
پھول مرجھائیں تو اپنا گھر لگے
5
ان کے بچے یوں ہی مرجھائیں گے بیٹھے بیٹھے
یہ جو مزدور ہیں کیا کھائیں گے بیٹھے بیٹھے
37
تازہ پھولوں سے نہیں گھر کی شناخت
پھول مرجھائیں تو اپنا گھر لگے
5
ان کے بچے یوں ہی مرجھائیں گے بیٹھے بیٹھے
یہ جو مزدور ہیں کیا کھائیں گے بیٹھے بیٹھے
37
Nuance
رجھائیں کا لفظ نرم دلکشی یا کشش کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی کو اپنے قریب لانے کے لطیف فن کی نمائندگی کرتا ہے، چاہے وہ دلکشی، خوبصورتی، یا جذبات کے ذریعے ہو۔
Poetic Usage
شاعر 'رجھائیں' کا استعمال محبت یا خوبصورتی کے دلکشی کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر فطرت یا محبوب کی دلکش کشش کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے، جو خواہش کے جوہر کو پکڑتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'رجھائیں' کشش کی نرم فن کو پکڑتا ہے، جو خواہش اور دلکشی کا رقص ہے۔