Meaning of
rog
रोग़ • روغ
English
disease; ailment; affliction
Hindi
बीमारी; रोग; व्याधि
Urdu
بیماری; مرض; عارضہ
Origin
Sanskrit
Ash'aar
jaanti ho ki kya hua hai tumhein
ishq ka rog lag gaya hai tumhein
tumko dekhen to dekhte jaayen
dekhne ka alag mazaa hai tumhein
36
main bhi ik shakhs pe ik shart laga baitha tha
tum bhi ik roz isee khel men haaroge mujhe
eed ke din ki tarah tumne mujhe zaayaa' kiya
main samajhta tha muhabbat se guzaaroge mujhe
129
vo dulhan ban ke ruksat ho gaii hai
kahaan tak car ka peecha karoge
117
kya kahooñ tum se main ki kya hai ishqjaan ka rog hai bala hai ishq
79
tum nahin utarogi main utaroonga gehraai men
pagdi badi hoti hai dupatte se lambaai men
63
main apne li.e had se bura soch chuka hooñ
tum jo bhi karoge mujhe vo kam hi lagega
60
mile to kuchh baat bhi karoge
ki bas use dekhte rahoge
59
bahut aasaan hai kehna bura kya hai bhala kya hai
karoge ishq tab maaloom hogaa mas'ala kya hai
46
ab kah rahe ho meri zaroorat nahin tumhe
phir kya karoge meri zaroorat agar padi
43
seerat lekar baithe ho tum
soorat waalon se haaroge
sau seerat ki ik soorat ki
gar jaañ bhi apni waarooge
40
jaanti ho ki kya hua hai tumhein
ishq ka rog lag gaya hai tumhein
tumko dekhen to dekhte jaayen
dekhne ka alag mazaa hai tumhein
36
main bhi ik shakhs pe ik shart laga baitha tha
tum bhi ik roz isee khel men haaroge mujhe
eed ke din ki tarah tumne mujhe zaayaa' kiya
main samajhta tha muhabbat se guzaaroge mujhe
129
Nuance
In its original sense, 'rog' refers to a physical or mental condition that causes discomfort or suffering. In poetry, this word often transcends its literal meaning to evoke a sense of deep emotional or existential affliction, capturing the human condition's vulnerability.
Poetic Usage
Poets use 'rog' to explore themes of love's torment, the soul's unrest, and the inevitable decay of life. It contrasts with words of health and vitality, highlighting the fragility of existence.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'rog' becomes a mirror reflecting the soul's hidden ailments. It reminds us of the delicate balance between health and affliction.