Meaning of
روح یزداں
rooh-e-yazdaan • रूह-ए-यज़्दाँ
Urdu
خدا کی روح; الہی جوہر
English
spirit of God; divine essence
Hindi
ईश्वर की आत्मा; दिव्य सार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ الہی موجودگی کو ظاہر کرتا ہے، ایک ایسا جوہر جو زمینی دنیا سے ماورا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حتمی سچائی یا روحانی وجود کے مرکز کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'روح یزداں' کو روحانیت اور الہی تعلق کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ مادیت کے برعکس، ابدیت کی ایک جھلک پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'روح یزداں' الہی کا ایک مینار ہے، جو روح کو روشنی کی طرف لے جاتا ہے۔