Meaning of

روح پرور صدا

rooh-parwar-sadaa • रूह-परवर-सदा

روح کو پرورش دینے والی آواز; دل کو بلند کرنے والی صدا

soul-nourishing sound; voice that uplifts the spirit

आत्मा को पोषित करने वाली ध्वनि; मन को ऊँचा उठाने वाली आवाज़

Persian

یہ فقرہ گہری سکون اور روحانی بلندی کا احساس پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایسی آواز یا صدا کی نمائندگی کرتا ہے جو دنیاوی معاملات سے ماورا ہوتی ہے، روح کی گہرائیوں کو چھوتی ہے اور تسلی فراہم کرتی ہے۔

شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال محبوب کی آواز یا الہی پکار کے اثر کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے قدرت کی آوازوں کے سکون بخش اثر کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے، جیسے پتوں کی سرسراہٹ یا ندی کا نرم بہاؤ۔

شاعری کی دنیا میں، 'روح پرور صدا' سکون اور روحانی بیداری کی ایک لازوال گونج کے طور پر گونجتی ہے۔