Meaning of
روح القدس
roohul-qudus • रूहुल-क़ुदुस
Urdu
روح القدس; الہامی تحریک
English
Holy Spirit; divine inspiration
Hindi
पवित्र आत्मा; दिव्य प्रेरणा
Origin
Arabic
Nuance
روح القدس کا لفظ الہی موجودگی اور پاکیزگی کا احساس دلاتا ہے۔ اپنے اصل سیاق و سباق میں، یہ روح القدس کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو الہی ارادے کا پیغامبر ہے۔ شاعری نے اس اصطلاح کو اپنایا ہے تاکہ اسے گہری تحریک یا روحانی بیداری کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'روح القدس' کا استعمال الہی انکشاف یا روحانی بصیرت کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اشعار میں خالصیت یا تجربے کی تقدس کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ اصطلاح زمینی خواہشات کے برعکس ہے، جو ماورائی پر زور دیتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'روح القدس' فانی اور الہی کے درمیان پل کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ دنیاوی میں مقدس کی یاد دلاتا ہے۔