Meaning of
رخ تاباں
rukh-e-tabaan • रुख़-ए-ताबाँ
Urdu
روشن چہرہ; چمکتا ہوا چہرہ
English
radiant face; glowing visage
Hindi
दीप्तिमान चेहरा; चमकता हुआ मुख
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک ایسے چہرے کی تصویر پیش کرتی ہے جو اندرونی روشنی سے چمکتا ہے، خوبصورتی اور زندگی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر امید، محبت یا الہی موجودگی کی علامت ہوتا ہے، اس کے لفظی معنی کو جذباتی اور روحانی چمک تک بڑھاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'رخ تاباں' کا استعمال اکثر محبوبوں کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جن کی موجودگی تاریکی میں روشنی لاتی ہے۔ یہ انکشاف یا بصیرت کے لمحات کو بھی بیان کر سکتا ہے، جہاں دنیا نئی سمجھ کے ساتھ چمکتی ہوئی نظر آتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'رخ تاباں' امید اور خوبصورتی کا مینار بن جاتا ہے، اپنی نرم روشنی سے اشعار کو روشن کرتا ہے۔