Meaning of
رخصت
ruksat • रुक्सत
Urdu
رخصتی; وداع; روانگی
English
departure; farewell; leave-taking
Hindi
विदा; विदाई; प्रस्थान
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
رخصت کا مطلب جدائی کا لمحہ ہے، جب راستے الگ ہوتے ہیں اور جذبات ابھرتے ہیں۔ شاعری میں، یہ وداع کی تلخ و شیریں کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں دل یادوں میں کھویا رہتا ہے، چاہے قدم آگے بڑھتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر رخصت کا استعمال جدائی اور تڑپ کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ سفر کے اختتام یا تنہائی کے آغاز کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ ملاپ کے برعکس ہے، جدائی کی دل سوزی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
رخصت پکڑنے اور چھوڑنے کے درمیان نازک توازن کو ظاہر کرتا ہے، جذبات کا ایک رقص جسے شاعر خوبصورتی سے قید کرتے ہیں۔
