Meaning of
رسوا بزم جہاں
ruswa-e-bazm-e-jahaan • रुसवा-ए-बज़्म-ए-जहाँ
Urdu
دنیا کی محفل میں رسوا; عوامی طور پر شرمندہ
English
disgraced in the gathering of the world; publicly shamed
Hindi
दुनिया की सभा में अपमानित; सार्वजनिक रूप से शर्मिंदा
Origin
Persian
Nuance
رسوا بزم جہاں عوامی رسوائی کے گہرے احساس کو پکڑتا ہے، معاشرے کی نظروں میں عزت سے گرنے کا تجربہ۔ شاعری میں، یہ اکثر کھوئی ہوئی عزت کے درد اور نجات کی جدوجہد کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر رسوا بزم جہاں کا استعمال شرم اور نجات کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ معاشرتی فیصلے اور ذاتی وقار کی تلاش کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔ یہ فقرہ کمزوری اور استقامت کے احساس کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
رسوا بزم جہاں عوامی تضحیک کے سامنے انسانی روح کی استقامت کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔ یہ وقار کی مستقل تلاش کی بات کرتا ہے۔