Meaning of
رسوا زمانہ
ruswa-e-zamaana • रुसवा-ए-ज़माना
Urdu
دنیا کے سامنے رسوا
English
disgraced by the world
Hindi
दुनिया द्वारा अपमानित
Origin
Persian
Nuance
فقرہ 'رسوا زمانہ' عوامی شرمندگی اور بے عزتی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ معاشرے کے سخت فیصلے اور اس کے بعد آنے والی تنہائی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر فضل سے المناک زوال کی علامت ہوتا ہے، شہرت کی نازکی کی ایک دردناک یاد دہانی۔
Poetic Usage
شاعر 'رسوا زمانہ' کا استعمال کبھی معزز شخصیت کے زوال کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ شہرت کی متلون مزاجی اور معاشرتی فیصلے کی سختی کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ فقرہ غرور اور عاجزی کی انتباہی کہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
'رسوا زمانہ' میں، ہم عزت اور بے عزتی کے درمیان نازک توازن کو دیکھتے ہیں۔ یہ دنیاوی عزت کی ناپائیداری پر ایک غور و فکر ہے۔