Meaning of

one who drinks deeply; a passionate drinker

गहरा पीने वाला; भावुक पियक्कड़

گہرا پینے والا; جذباتی پینے والا

Persian

In its original sense, 'saaghar-kash' refers to someone who drinks deeply from a cup, often with a sense of indulgence and abandon. In poetry, this term evokes images of a soul immersed in the intoxication of love or sorrow, where the act of drinking becomes a metaphor for experiencing life’s profound emotions.

Poets often use 'saaghar-kash' to depict characters who are deeply engrossed in their emotions. It can symbolize a lover lost in the depths of passion or a seeker of truth overwhelmed by the mysteries of existence.

In the realm of poetry, 'saaghar-kash' embodies the intoxicating allure of life's deepest emotions.