Meaning of
saaz-e-khilqat
साज़-ए-ख़िलक़त • ساز خلقت
English
instrument of creation; harmony of existence
Hindi
सृष्टि का साधन; अस्तित्व की समरसता
Urdu
تخلیق کا ساز; وجود کی ہم آہنگی
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the idea of the universe as a grand symphony, where every element plays its part in the cosmic orchestra. In poetry, it suggests the delicate balance and intricate design of life.
Poetic Usage
Poets use this to convey the interconnectedness of all things. It often appears in verses exploring the beauty and mystery of creation.
Closing Insight
In the poetic realm, 'saaz-e-khilqat' resonates as a reminder of the universe's intricate harmony.